Saturday, June 30, 2012

hello Cambodia...

先日、ある事件に巻き込まれました。
自分達に被害があったわけじゃないですが。
久しぶりに心が悲鳴あげて、ほんま疲れた。。
なんでや?

ピースの解釈。
求める者と求められる者。
攻撃の暴力と守りの暴力。
弱者の無力と非暴力に対する強い思い。
暴力を受け入れる愛。

絶対あんな人間になりたくない。
平和が好きです。
当たり前じゃない現実。
何も出来なかった自分。
自分に何か出来る事は無かったんやろうか。。

we got involved in trouble which makes us think deeply about love and peace.

people who expect,who is expected.
violence for offense,also defense.
love that accept violence for some reason.

but whatever.
don't wanna be human like them.
we must love peace right?

気を取り直して昨日から
カンボジアに来ています。
初の陸路での国境越え。
風邪を引いてしまって大変でした。。。

シムリアップというカンボジア第二の都市に来ています。
アンコールワット遺跡で有名な場所ですね。

now we are in Cambodia very famous for Angkor Wat.


Peace out...

Tuesday, June 26, 2012

back to bangkok

バンコクへ帰って来ました。
back to bankok.
 今回はカオサンを離れて、チャイナタウンに滞在しています。
we are staying in china town this time.
色んな国でチャイナタウン行ったけど、ここのチャイナパワーは今までで一番。
歩道にはおびただしい数の屋台が建ち並び、人は車道を歩くしかありません。
盗品が並ぶ泥棒市場も規模がスゴかった。
こんなごちゃごちゃした雑駁のエネルギーは嫌いじゃないです。
biggest china power ever in my experience.
its so intricate  u know heaps of street restaurant stuff like that.
we particularly like this mess no offence.

サメット島のゆったりした時間を楽しんだ後の大都会。
汚染された空気の中で大渋滞に飲まれる街。
ゆるぎないアジアのエネルギーを感じる場所です
after chilling trip to lsland.
disgusting pollution,a lots of people walk around,awful traffic jam.
feels powerful asian energy.

Peace out...

Friday, June 22, 2012

island trip

サメット島というバンコクから3時間くらいの島に来ています。
we are coming to samed island only 3hours far from bangkok.
全長約10km 人口数百人の小さな島で、特にこれと言ったモノはないんですが島をバイクで回ったり、海で泳いだり、ハンモックに揺られてボーっと考え事したり。
お金ないけど、キレイな景色と島独特のゆっくりと流れる無限の時間があります。
贅沢。
u know its small island just like few hundred people,10K total length.
nothing special, place for chilling.
not much money instead of unlimited time.
its real priceless.

今まで何もない島で一週間もゆっくりした事なくて最初は何したらいいかわからなかったけど、何もせんでいいんや。と感じてからは何もない時間を有意義に使えるようになった気がします。
自分はいつも何かしないと。と焦ってしまう落ち着きのない人間なので、ゆっくりと自分らしく過ごせるこの島に来て良かったと思います。
never done such a chilling activity for a week,so we couldn't figure what to do.
just realized that alright let's chill out, enjoy this moment.
宿も安いし、お気に入りの屋台も出来たし。
何より地元民がいい人ばっかりで一週間も滞在してしまっています。
we got cheap guest house n favorite street restaurant.
also local people here is amazingly nice to us.

この島のいいトコは小さいコミュニティーの中に大きい生活基盤が存在する事だと僕は感じました。
小さい商店、屋台が立ち並ぶ商店街の様な小さなメインストリート。
バスがないのでトラックの荷台に捕まらせてもらって移動する人達。
きっと昔の日本にあったような、隣人皆が仲良くお互いに助け合って生活しているこの島の人達が僕は大好きです。
small community here which makes local foundation for their life.
neighbor helps neighbors u know.
this is why we like locals here.
だからセブンイレブンの出店なんかに負けないで、島のコミュニティーの存続を願います。
don't let seven-eleven mess up local community.
hope this  local foundation is ganna be kept.

Peace out...

Monday, June 18, 2012

World heritage Ayutthaya

昨日は世界遺産のアユタヤ古代遺跡に行って来ました。
貧乏旅行なのでツアーではなく、電車に乗って。
華やかな通りや線路のすぐ脇にある貧困層の住むスラムを抜けて。
電車に揺られた2時間、車窓から沢山のタイの顔を見る事が出来ました。
途中マーケットで腹ごしらえ。
ここまでくると英語が通じないです。
だからこそ、タイの人たちの優しさに触れる絶好の機会でした。

現地で自転車を借りて出発!
1351年から約420年、王都として繁栄していたアユタヤ。
250年前にビルマ軍の攻撃によって崩壊した都。
今は無惨な姿をさらしていますが、その廃墟からはこの地が
どれだけ繁栄していたかを感じます。
こんな美しい建造物やそれらを作り上げた人達が散っていった事。
今は観光地になったこの場所で感じた事は多いです。


帰りの電車の中でタイ人と仲良くなり。
英語が通じないので心と体で会話。
さようならをした後、帰り方が分からず立ち往生していた僕たちにばったり出くわした彼がとった行動、見返りを求めない優しさ。
俺なら他人の為にここまで出来るのか?
出来るようにならないと。
忘れないように旅を続けようと思います。

なんか最高の一日でした。

we went to a world heritage "Ayutthaya" yesterday
we ain't rich tourist, just like typical  poor backpacker.
took train for about 2 hours.
saw "light and shade" of thiland situation today on the way.
you know rich and poverty things like that from train window.

lil hungry on da way.
english doesn't work around here.
you know that's why we appreciate kindness of local people.

rent  bicycle to look around n hit a road.

here looks miserable today.
but feels like it was such a wonderful n flourish dynasty by trace reft.
its touristic place now but many cruel story behind history of war don't forget about that.
its not just "wow beautiful" that sort of thing.

on the way back bangkok.
met thai guy who can't speak english almost at all on the train.
we enjoyed heart to heart communication.
said bye and went own direction.
we were totally at loss how we go back to hostel after that.
then bumped into this guy again.
never forget what he did for us.
he didn't expect anything.
just real kindness.
ask my self could i do this if i was him?
get to be able to do same thing.

it was such a awesome day.


Peace out...

Saturday, June 16, 2012

4th day in thiland.

微笑みの国タイ4日目です。
世界中のバックパッカーが集まる『カオサンロード』に滞在しています。
今は情報収集、今後の計画。
屋台中心の外食文化。
ゴキブリやハエが至る所にいますが、問題なし。
一食120円くらい。
パイナップルやマンゴーなどのフルーツは屋台で50円くらい。
タイでは雨期はフルーツが一番美味しい季節。甘〜い!

仏教大国タイには驚く程、寺院が沢山あります。
きらびやかなタイの寺院は、1つ1つが仏教の世界を体現しているそうです。

個人旅行で始めてのアジア。
街、人、食、空気感、今まで行った国と違うなと肌で感じてます。
光と闇の部分を見て、感じて 。
結果的に何かを得る為、一日一日を大切にしようと思います。
始まったばかりです。

Peace out...

Monday, June 11, 2012

departure...

帰国してたらはや一ヶ月。
今日ついにアジアの旅が始まります。

この一ヶ月は27年間で一番悩んだ時期でした。
引きこもりデビューしたのもいい思い出やし、得たもの多かったな。
自分を探求していたら心の暗闇の部分に、かすかな光が見えてきました。
答えを探すために旅続けます。

「感じる」ばかりでなく「得る」旅を出来ればと思っています。

心は自分の中に戻ってきたし、準備も出来た。

今日からタイ。
旅行期間は未定。
どこ行こう?何しよう?
ウキウキします!

最後に、迷惑かけた人たち、ごめんなさい。
良くしてくれた人たち、ありがとう。
また、適当に良いタイミングで再会しましょう。

行ってきます。



Peace out...